أدوات النكرة أدوات المعرفة
Un - تسبق إسم مفرد مذكر
un garçon ولد un sac حقيبة
Une - تسبق إسم مفرد مؤنث
une fille بنت une maison منزل
Des - تسبق إسم جمع بنوعية
des garçons أولاد des filles بنات Le - تسبق إسم مفرد مذكر يبدأ بحرف ساكن
le garçon الولد le sac الحقيبة
La يبدأ بحرف ساكن - تسبق إسم مفرد مؤنث
la fille البنت la maison المنزل
Les - تسبق إسم جمع بنوعية
les garçons الأولاد les filles البنات
ملحوظة : ( L’ ) تحل محل الإسم المفرد المذكر أو المؤنث الذى يبدأ بحرف متحرك
Ex: L'ami الصديق L' ( Le ) Ex: L'université الجامعة L' ( La )
صفات الإشارة
Cette + اسم مفرد مؤنث
ex: Cette fille (amie) est belle et douce
Ces + اسم جمع بنوعية
ex: ces garçons (ces filles) sont petits(es) Ce + اسم مذكر يبدأ بحرف ساكن ex: Ce garçon est serieux .
Cet + اسم مذكر يبدأ بحرف متحرك
ex : Cet ami est patient.
صفـة الملكـية
Je mon +اسم مفرد مذكر ma اسم مفرد مؤنث +mes + اسم جمع
Tu ton + اسم مفرد مذكر ta اسم مفرد مؤنث + tes + اسم جمع
Il / Elle son + اسم مفرد مذكر sa اسم مفرد مؤنث + ses + اسم جمع
( mon-ton-son ) تحل محل ( ma-ta-sa ) إذا بدأ ( الاسم ) المملوك المؤنث بحرف متحرك
Ex : Je vois mon amie chaque soir. ( ma amie )
الصفة الوصفية
1-تؤنث الصفة عادة بإضافة حرف ( e ) إلى آخرها
Fort : forte Excellent : excellente
2-الصفة التى تنتهى بـe ) ) فى المذكر تبقى كما هى فى المؤنث // و التى تنتهى بـ ( é ) يضاف إليها الـ ( e )
Préféré : préférée Faible : faible
3-الصفة المنتهية بـ (f ) تحول إلى (ve ) // والمنتهية بـ x ) ) تحول إلى (se )
ماعدا (doux ) المؤنث منها هو ( ( douce
Sérieux : sérieuse Sportif : sportive
4-الصفة المنتهية بحرف ساكن مسبوق بحرف متحرك تؤنث بمضاعفة الحرف الساكن قبل إضافة الـ ( e )
Egyptien : égyptienne Moyen : moyenne
جمع الصفة
1-تجمع الصفة عادة بإضافة حرف ( ( s إلى آخرها // والصفة المنتهية بـ ( u ) تأخذ ( x ) عند الجمع
Nouveau : nouveaux Content : contents
2-إذا كانت الصفة تنتهى بـs ) ) أو ( x ) تبقى كما هى عند الجمع
Sérieux : sérieux Français : français
Le verbe
الفعل نوعان :
(أ) مصرف (ب) غير مصرف (مصدر)
الغعل غير المصرف ( المصدر )
هو فعل قبل التصريف وينتهى بـإحدى النهايات التاليةer ) ir – – re – oir )
Exemples : Aimer يحب Choisir يختار Pouvoir يستطيع Vivre يعيش
- يستخدم المصدر بعد : 1- فعل مصرف 2- بعد حروف جر معينه مثل : pour ( لكى )
Ex : j’aime sortir. Ex : je travaille pour vivre.
الغعل المصرف
هو فعل لا ينتهى بالنهايات السابق ذكرها بل يتم تصريفة فى الأزمنة المختلفة وينتهى بنهاية معينة
حسب المجموعة التى ينتمى إليها وحسب فاعل الجملة .
Exemples : J'aime Je choisis Je peux Je vis
- يستخدم الفعل المصرف بعد : 1- فاعل الجملة Ex : Je joue au football.
• تصريف الأفعال القاعديه : - لتصريف الفعل المنتهى بـ ER فى ( المضارع ) نحذف تلك النهاية
و نضيف نهاية للفعل حسب فاعل الجملة
Je ( e ) - Tu ( es ) - Il/Elle ( e ) - Nous ( ons ) - Vous ( ez ) - Ils/Elles ( ent )
تطبق القاعده السابقه على جميع الافعال المنتهيه بــ er ماعدا Aller
Je vais -Tu vas - Il/Elle va – Nous allons – Vous allez – Ils/Elles vont
• تصريف الأفعال الشواذ : لتصريف الفعل المنتهى بـRE – OIR – IR فى ( المضارع )
يتم ذلك من خلال الجدول التالى :
Les verbes Je Tu Il/elle Nous Vous Ils / elle
Etre suis es est sommes etes sont
Avoir ai as a avons avez ont
Vivre vis vis vit vivons vivez vivent
Aller Vais Vas Va Allons Allez Vont
Prendre prends prends prend prenons prenez Prennent
Voir vois vois voit voyons voyez voient
Pouvoir peux peux peut pouvons pouvez peuvent
vouloir veux veux veut voulons voulez veulent
Faire fais fais fait faisons faites font
النفــى
عند نفى الجملة نضع الفعل بين أداتى النفى ne ….. pas أو ( n' ….. pas ) إذا بدأ الفعل بمتحرك
Ex: Je vais au stade. # Je ne vais pas au stade.
Ex: J'ai 15 ans # Je n' ai pas 15 ans.
يجب مراعاة تحويل ( un – une – des ) إلى ) de ( d'إلا إذا كان فعل الجملة etre فإنها تبقى كما هى
Ex: J'ai un frère (une soeur) (des amis). # Je n'ai pas de frère (de soeur) (d' amis).
Ex: Je suis un grand garçon. # Je ne suis pas un grand garçon.
حروف الجر
• حرف الجر ( à ) بمعنى : فى - إلى ، يسبق :
1- اسم مدينة ماعدا ( القاهرة – سيناء – الفيوم )
2- اسم شخص
3- اسم مسبوق بأداة المعرفة la – l’ ) )
4- اسم مسبوق بصفة الإشاره ce – cet – cette – ces ) )
5- اسم مسبوق بأداة النكرة un – une – des ) )
6- اسم مسبوق بصفة ملكية mon – ma – mes / ton –ta – tes / son – sa – ses ) )
Ex : 1- Il vit à Tanta. 2- Il parle à Ali. 3- Il va à la poste ( à l’école )
5- Il parle à cette fille. 5- Il parle à un ami. 6- Il parle à son père.
• حرف الجر ( au ) بمعنى : فى- إلى ، يسبق :
1- اسم مفرد مذكر يبدأ بحرف ساكن ،
2- يسبق دول مؤنث
3- يسبق مدينة القاهرة- سيناء- الفيوم
Ex : 1- Il va au lycée. 2- Il vit au Liban. 3- Il vit au Caire ( Fayoume, Sinai )
********************************************
• حرف الجر ( de ) بمعنى : من – عن ( نفس إستخدام حرف الجر à )
وأيضا يفيد ملكية وذلك جاء بين إسمين
Ex : 1- Le père de Mourad est médecin .
********************************************
• حرف الجر ( en ) بمعنى : فى – إلى ، يسبق اسم بدون أداه يدل على :
1- إسم مكان 2 - بلد مؤنث 3- صف دراسى 4 -مادة دراسية 5- وسيلة مواصلات
Ex:1- Les élèves sont en classe. 2- Je suis en première année.
3- Martine vit en France. 4- Il est moyen en maths.
5- Je vais au lycée en bus.
********************************************
• حرف الجر ( dans ) بمعنى : فى ، يسبق اسم مكان مسبوق بأداة (نكرة/معرفه)
Ex: - Les élèves sont dans la classe.
********************************************
• حرف الجر ( pour ) بمعنى : لكى / من أجل / لمدة ، يسبق :
1- فعل فى المصدر 2 - اسم عاقل وغير عاقل 3- اسم يدل على مده زمنيه
Ex: 1- Je vais a la gare pour prendre le train. ( لكى )
2- Le pere travaille pour ses enfants . ( من أجل )
3- Une heure par jour pour votre avenir. ( من أجل )
4- Je veux ce livre pour 2 jours. ( لمدة )
الإستفهام
الإستفهام : نوعان :
أ- إستفهام كلى ب- إستفهام جزئى
• نكون إستفهام كلى إذا بدأت جملة الإجابة بـ : Oui أو Non
خطوات تكوين السؤال :
1- نحذف كلمة oui أو non
2- نحذف كلمة ne pas إذا كانت موجودة
3- نحول ضمير الفاعل من متكلم إلى مخاطب كما يلى : je tu nous vous 4- نغير تصريف الفعل حسب الفاعل
5- نحول صفات الملكية المتكلم إلى المخاطب mon ton / ma ta / mes tes
6- نضع فى نهاية الجملة علامة إستفهام
Ex : Oui, j’aime le français. Non , je n’aime pas le français.
Tu aimes le français ?
- هذا ويمكن أن نقدم الفعل على الفاعل مع وضع شرطه بينهما إذا كان الفاعل ضمير فنقول :
Aimes - tu le français ?
- أو نستخدم ) est-ce que هل ) بعد فاعل الجملة فنقول :
Est-ce que tu aimes le français ?
• ملحوظة : - إذا جاءت non متبوعة بجملة مثبتة عند السؤال نغير المفعول
Ex : Non, je suis élève . Tu es professeur ?
• نكون إستفهام جزئى إذا لم تبدأ جملة الإجابة بـ : Oui أو Non
و فيه يتم استخدام أداة إستفهام للسوال عن جزء من الجملة ( الفاعل أو الفعل أو المفعول )
طريقة تكوين السؤال : هناك طرق متعددة لتكوين السؤال منها ما يلى :
1- أداة الإستفهام + الفعل + الفــاعل ?
2- أداة الإستفهام + est-ce que +الفــاعل + الفــعل ?
كلمات الاستفهام
Comment …(ما / كيف).. ? ( en - تسأل عن إسم / وسيلة مواصلات ( مسبوقة بـ
Ex: Je m’appelle Ali.
- Comment t’appelles - tu ? = - Comment est-ce que tu t’appelles ?
Ex: Je vais au lycée en bus.
- Comment vas – tu au lycée ? = - Comment est-ce que tu vas au lycée ?
Où …(أين).... ? - تسأل عن مكان مسبوق بحرف جر
Ex: Je vais au stade . - Où vas - tu ? = - Où est-ce que tu vas ?
Quand …(متى).... ? - تسأل عن زمن / وقت محدد بالساعة
Ex: Je vais au club le soir ( à 8 heures )
- Quand vas- tu au club ? = - Quand est-ce que tu vas au club?
Pourquoi ….(لماذا).. ? - تسأل عن غايه / سبب
pour / parce que ( car ) فى وجود الكلمات التالية :
Ex: Je vais au stade pour voir le match.
- Pourquoi vas-tu au stade ? = -Pourquoi est-ce que tu vas au stade ?
Ex: Je vais à l'hôpital parce que je suis malade.
- Pourquoi vas-tu à l'hôpital ? = -Pourquoi est-ce que tu vas à l'hôpital ?
Qui …(من)….. ? - تسأل عن فاعل عاقل / مفعول عاقل
Ex: Mon père va au stade. - Qui va au stade ?
عند السؤال عن : فاعل عاقل Qui ) بعدest-ce que ) ملحوظه : لا نستخدم
Ex: J'aime mon père. - Qui aimes - tu ? = Qui est-ce que tu aimes ?
Que …(ماذا)….. ? / مهنه - تسأل عن مفعول غير عاقل
Ex: J'aime les bananes. - Qu'aimes-tu ? = Qu'est-ce que tu aimes ?
Ex: Je veux devenir médecin.
- Que veux-tu devenir ? = Qu'est-ce que tu veux devenir ?
Quel / Quelle ..…(ما - أى)….. ? - تسأل عن العمر/ الوقت المحدد بالساعة/ الجنسيه ...
Ex: J’ai 14 ans. - Quel âge as – tu ? = Quel âge est-ce que tu as ?
( – t – ) نضع بينهما elle أو il * عند تقديم الفعل الذى يبدا بحرف متحرك على الضمير
Ex: Il a 12 ans. - Quel âge a – t – il ? = Quel âge est-ce qu' il a ?
Ex: Je sors à 8 heures.
- à quelle heure sors - tu ? = à quelle heure est-ce que tu sors ?
- تسأل عن العدد ?الفاعل + الفعل + الإسم الذى يلى العدد + (كم من) Combien de
Ex: J’ai 3 frères. Combien de frères as- tu ?
Combien de frères est-ce que tu as ?
ملاحظات هامــة
• التعبير الجرى : قريب من # بعيد عن
Près de # Loin de ( du , de la , de l' , des )
فحرف الجر de هنا يتغير شكله حسب الاسم الذى يليه
يتم إستخدام de ) ) بعد près أو loin أمام إسم مسبوق بـ :
1- صفات الملكية (mon – ma – mes , ton –ta – tes , son – sa – ses )
Ex: J'habite près de mon lycée. Ex: L'école est loin de ta maison ?
2- صفات الإشارة (ce – cet– cette – ces )
Ex: J'habite près de ce lycée. Ex: L'école est loin de cette maison ?
يتم إستخدام du – de la – de l' - des ) ) بعد près أو loin أمام إسم غير مسبوق بـ : ا أو 2
أى أمام إسم غير مسبوق بصفة ملكية أو صفة إشارة
Ex: J'habite près du lycée. Ex: L'école est loin de la maison ?
****************************
أماكن هامه تسبق بحرف الجر (du- de la – de l'- des )
du cinema - du marché - du club - du stade - du journal - du restaurant.
de la gare - de la bibliothèque - de la poste - de la maison - de la mosquée .
de l'ecole – de l'université – de l'aéroport – de l'hôtel – de l'hôpital.
****************************
وسيلة المواصلات 1- تسبق بـأداة المعرفة ( le – la - l' - les ) إذا كان فعل الجمله ( Prendre )
Ex: Je prends le bus pour aller au lycée.
2- تسبق بـحرف الجر ( en ) إذا كان فعل الجمله Aller ماعدا ( a pied ).
- Je vais au lycée tous les jours à pied. Ex: Je vais au lycée en bus.
****************************
Aimer يحب ( Préférer )يفضل + { le - la - l’- les + إسم مادة / لعبة }
Jouer يلعب + { à - au - à la - aux إسم لعبة + }
Ex: Il aime ( préfère) le dessin / le tennis.
Ex: Il joue au tennis. Ex: J'aime jouer au football.
****************************
+ إسم ) moi = nous )
Ex: Ali et moi …….. ( jouent - jouons - jouez ) au foot.
(+ إسم toi = vous )
Ex: Ali et toi …….. ( aiment - aimons - aimez ) la télé ?
****************************
-Nouveau - م.مذكر بادئ بحرف ساكنnouvel م.مذكر بادئ بحرف متحرك - nouvelle م.مؤنث
إنتبه إلى أن كلمة : nouvel عند جمعها لابد أن تتحول إلى اصلها nouveau .
-Il a un nouvel ami . - ils ont de nouveaux amis.
- نستخدم حرف الجر de بدلا من des أمام الصفات الجمع التى تسبق الأسماء الجمع كما فى المثال السابق.
- مع كلمة ( car أو ( parce que نستخدم جمله كامله
. Il va au cinéma car il aime regarder les films arabe
حرف الجر en ) ) يسبق المواد الدراسية فى وجود فعل être ) )
Ex; Je suis excellent en français.
[b][center][i]
