لوليتا .. أو " اعتراف
رجل أرمل " هي رواية كلاسيكية .. للكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف .. و الذي
ترجمها علي مولا مقتبسة من مذكرات همبرت .. الذي كتبها و هو في السجن
الرواية تحمل بين طياتها عقدة نفسية تتمثل في شذوذ جنسي و الذي تجلى من
خلال علاقة حب غير شرعية بين رجل في الخمسين من عمره و لوليتا التي هي بعمر
12 سنة .
و تبدأ هذه العقدة منذ أن كان همبرت طفلا .. حينما وقع في غرام الطفلة
انابيل , فكان يستمتع معها و يهربان معا و يقضيان أجمل المواعيد . و لكن
شاء القدر أن تموت انابيل في تلك السن بالذات .. و حادثة موتها لم يتقبلها
همبرت أبدا .. فكانت كالجرح الذي علم على الذاكرة و الروح و حتى العقل ;
لذلك كبر و أصبح رجلا و هو لا يزال ينجذب سوى للمراهقات الصغيرات اللاتي
يسميهن بالحوريات المسعورات بالشبق .. فيصل همبرت إلى بيت لوليتا .. و يغرم
بها بينما تغرم به والدتها الأرملة .. و تستمر الرواية في أحداث غريبة و
غامضة لكنها شيقة في نفس الوقت .
رواية تروي تفاصيل صريحة
عادة لا يبوح بها أي أحد
و تفتح العين على أمور عادية جدا ربما لا نلتفت لها
و لكنها موجودة فينا أو حولنا
هذه نبذة قصيرة عن الرواية لمن لم يقرأها بعد
تحياتي للجميع ... ملاك
